jueves, 2 de febrero de 2012

La Candelaria

Hoy, 2 de febrero, han pasado tantos días de invierno como días faltan para que llegue la primavera.

En catalán se dice: “Si la Candelera plora, l’hivern és fora; si la Candelera riu, el fred és viu”, que sería algo así: “Si la Candelaria llora, el invierno se termina; si la Candelaria ríe, el frio vive”.

Hay otra interpretación que tiene que ver con la fase lunar: si durante la noche de la Candelaria hay luna nueva es que llora y la primavera se adelanta, y si la luna esta llena la  Candelera ríe y el invierno llega a su fin.

Hoy ha nevado y la luna está en cuarto creciente, por lo qué será mejor hacer caso a lo que dicen los ancianos: “tant si plora com si riu, l’hivern és viu” (tanto si llora como si ríe el invierno está vivo), así que a ver que pasa…

La “gran nevada” se ha quedado en nevadita (por suerte) ya que el tipo de nieve era igual que la de hace dos años y de caer más seguro que hubiese producido muchos destrozos ya que era una nieve súper pegajosa. Algunas fotos:

El huerto

Los Calçots

El Camino

Las Alcachofas

Al llegar la noche pasada la nieve estaba prácticamente derretida.

0 comentarios:

Publicar un comentario